Second communiqué des mères en deuil : Le deuil continue

Communiqué publié le 1er juillet sur le site “Change for Equality” :

Le silence des mères en deuil du samedi 27 juin 2009 au Parc Laleh (Téhéran) a été violemment réprimé par les forces de sécurité. Un grand nombre de mères et de jeunes femmes qui voulaient rejoindre ce rassemblement pacifique ont été arrêtées par les forces de sécurité.

Malgré l’intervention des forces de sécurité et leurs tentatives de disperser les participantes, plus de 500 femmes et mères ont pu continuer le sit-in et le rassemblement dans la place principale du parc. Ces mères se rassemblaient pacifiquement pour commémorer les jeunes hommes et les jeunes femmes qui ont participé aux manifestations post-électorales non-violentes et qui sont tombés en martyrs.

Suite à notre premier communiqué, nous, les mères des martyrs en deuil, continueront nos sit-in pacifiques au Parc Laleh et dans les autres parcs de Téhéran. Nous continuerons ainsi jusqu’à ce que nous voyons la fin des violences dans les rues, la libération de ceux qui ont été arrêtés lors des protestations pacifiques suite à l’élection du 12 juin et en particulier les mères qui ont été arrêtées samedi dernier et le jugement de ceux qui sont responsables de la mort de nos enfants. Nos sit-in auront lieu au Parc Laleh et dans les parcs Andishe, Mellat et Gofegoo tous les samedis de 19 à 20 heures.

Chères mères ! Notre instinct de mères nous a forcé à demandé la justice pour nos enfants et la libération de ceux qui sont détenus ou emprisonnés. Nous vous invitons à nous rejoindre lors de nos rassemblements pacifiques dans les parcs mentionnés tous les samedis.

A nos fils et frères dans les forces de sécurité ! Nous sommes vos mères. Nous vous traitons comme des mères et avec respect. Respectez nous et nos désirs et n’infligez pas de blessures à vos mères. Nos soupirs vous poursuivront si vous nous traitez avec violence.

Les mères d’Iran en deuil