Barbarie du régime

En plus des deux prisonniers politiques Jafar Kazemi et Mohammad Ali Hajaghaei, pendus ce matin, la République Islamique d’Iran a, d’après ses sources officielles, également exécuté aujourd’hui quatre prisonniers de droit commun, Ghavam Atakeshzadeh, Mostafa Karimi Khaneghah et Reza Dehghan à la prison Evin de Téhéran et Omid Barak, 24 ans, pendu en public à Karaj.

Exécution publique à Karaj le 24 janvier 2011 (attention images choquantes de la barbarie de la République Islamique) :

Lettre de Hamid Taqvaee au peuple de Tunisie (en arabe)

Lettre de Hamid Taqvaee, secrétaire général du Parti Communiste-Ouvrier d’Iran, au peuple de Tunisie (en arabe), 20 janvier 2011 :

رسالة حميد تقوائي ليدرالحزب الشيوعي العمالي الأيراني
* الى جماهير تونس

! اقدم لكم تحياتي واحرَ التهاني

حصل نضالكم ضد النظام الدكتاتوري على مكتسبات قيمة لحد الآن واصبح مصدرا للامل للجماهير المحرومة المعترضة ضد الأنظمة القمعية في البلدان العربية والمنطقة وفي كل العالم، وخاصة لجماهير ايران التي ناضلت في السنة الماضية على مستوى مليوني ضد الجمهورية الأسلامية ، والتي تنظر الى نضالاتكم بأشتياق وامل. ان انتصاركم هو انتصار لكل جماهير المنطقة وعلى مستوى اشمل نضال كل العالم ضد الفقر والظلم والقمع وترك تأثيراً مباشراً على النضال من اجل الحرية والمساواة. لذا فان من واجب كل القوى الثورية ان تتابع بدقة مجرى التحولات في تونس وتضع التحليلات والتقيم والتجارب والتصورات تحت تصرفكم. ان احد “الخدمات” التي تقدمها الانظمة الدكتاتورية مثل نظام بن علي للطبقة الحاكمة هو قمع قوى اليسار والثوريين وحرمان المجتمع من الأحزاب حتى لا تستطيع في اوضاع كهذا أخذ زمام قيادة الثورة. ان طرح الأفكار والتعامل الفعال للأحزاب الثورية العالمية يبقى عاملا مؤثرا في الثورات الموجودة لملئ هذا الفراغ ومساعدة تنظيم وتحزب الثورات. وفي هذا الأتجاه نرى ان من واجبنا طرح النقاط التالية بمتناولكم.

Deux prisonniers politiques exécutés

Dépêche AFP du 24 janvier 2011 :

Deux militants de l’Organisation des moudjahidine du peuple (MKO) arrêtés lors des manifestations antigouvernementales de 2009 ont été pendus ce matin, a annoncé le site internet de la télévision d’Etat iranienne, citant le bureau du procureur général de Téhéran.

“Deux membres d’une cellule des “monafeghine” (NDLR: “hypocrites”, nom donné par les autorités iraniennes aux Moudjhadine du peuple, principale organisation de lutte armée contre le régime iranien) ont été exécutés tôt ce matin”, selon un communiqué du bureau du procureur général de Téhéran, cité par le site. Les deux militants exécutés ont été identifiés comme étant Jafar Kazemi et Mohammad Ali Hajaghaei.