Les kurdes en grève pour protester contre les exécutions

14 05 2010

Pour le moment, la presse francophone ne semble pas avoir publié la moindre ligne sur la grève générale qui a paralysé le Kurdistan le 13 mai. Ces extraits de l’article publié le 14 mai par le New York Times confirment la forte mobilisation dans les régions kurdes pour protester contre les exécutions.

Les kurdes d’Iran ont lancé l’une de leurs plus grandes grèves de ces dernières années, fermant boutiques et bazars dans presque toutes les villes kurdes sunnites et les villes de l’ouest de l’Iran pour protester contre l’exécution de cinq personnes, dont quatre militants kurdes, dimanche, selon des témoins et sites internet d’opposition.

Bazar de Sanandaj, 13 mai 2010

Il s’agit de la grève la plus importante des régions kurdes depuis 2005, lorsqu’un autre militant kurde avait été tué par balle par les forces de sécurité.

Les kurdes d’Iran ont toujours été un sujet sensible pour le gouvernement, qui craint que cette population ne rejoigne les kurdes d’Irak et de Turquie pour tenter de former une nation kurde. Les dirigeants iraniens ont été confrontés à l’opposition d’au moins un groupe séparatiste armé.

Les kurdes d’Iran, sunnites pour la plupart, sont une minorité dans un pays majoritairement chiite, et ils disent que le gouvernement pratique la discrimination à leur encontre.

La susceptibilité de Téhéran à propos des Kurdes et d’autres groupes ethniques s’est accrue au cours de l’année dernière, lorsque les dirigeants iraniens ont fait face à la plus grave crise politique depuis la révolution islamique, avec des dizaines de milliers d’Iraniens protestant contre une élection présidentielle qu’ils estimaient frauduleuse.

De nombreux analystes et personnalités de l’opposition ont analysé les exécutions de dimanche comme un avertissement du gouvernement qui ne tolérera pas de protestations le mois prochain lors du premier anniversaire de l’élection. (…)

Presque tous les magasins étaient fermés à Sanandaj, capitale de la province du Kurdistan, a déclaré un témoin, anonyme par crainte d’être arrêté. Il a dit : « La ville est déserte. Les gens sont restés à la maison et tout le bazar est fermé. »

Les boutiques et bazars dans plusieurs autres villes kurdes, dont Bukan, Ochnavieh et Marivan, ont également été fermés, selon Jaras, un site Web d’opposition. Des photos et vidéos publiées sur internet confirment ces déclarations.

On a signalé des affrontements avec les forces de sécurité dans plusieurs villes, mais ces informations n’ont été confirmées par des sources indépendantes.

«C’est la première fois en 30 ans que nous voyons une telle solidarité entre les kurdes et les gens des autres régions du pays », a déclaré Saman Rassoulpour, militante kurde, qui a quitté l’Iran et vit en Suède. (…)

Les autorités ont refusé de rendre les corps des cinq militants exécutés à leur famille pour l’enterrement, de crainte que les cérémonies n’entraînent des protestations.

Selon l’agence de presse des Militants des Droits Humains (dirigée par un groupe d’opposition), à Kamyaran, ville natale de Farzad Kamangar, un enseignant kurde qui a été exécuté, les parents n’ont pas envoyé leurs enfants à l’école jeudi et les employés ont refusé de se rendre au travail. Des membres de la famille de M. Kamangar ont été menacés et mis en résidence surveillée après leur retour de Téhéran, où ils avaient tenté de récupérer son corps, a rapporté l’agence.

Jaras a déclaré que cinq étudiants kurdes ont été arrêtés à Marivan jeudi, et que sept autres ont été convoqués à la prison d’Evin.


Actions

Information

One response

14 05 2010
Grève générale au Kurdistan iranien « La Bataille socialiste

[…] Les kurdes en grève pour protester contre les exécutions (traduction d’un extrait du New York Times) […]

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s




%d blogueurs aiment cette page :