Pendaison publique à Téhéran

Dépêche AFP, 5 janvier 2011 :

Un homme, reconnu coupable de meurtre, a été exécuté aujourd’hui par pendaison sur les lieux de son crime dans le nord de Téhéran, a rapporté l’agence officielle Irna.

L’homme, identifié par son seul prénom Yaghoub, était âgé de 31 ans.

Il avait tué un homme dans le cadre d’un crime passionnel de plusieurs coups de couteau, en plein rue, sous les yeux de dizaines de passants qu’il avait ensuite empêchés de venir en aide à la victime en les menaçant avec son couteau. (…)

Haft Tapeh : Nouvelle peine de prison pour Reza Rakhshan

HNS Infos, 5 janvier 2011 :

Selon des nouvelles d’Iran qui nous sont parvenues par le site et l’agence de défense des droits de l’homme Iranienne Rahana, Reza Rakhshan, l’un des présidents et porte-parole du Syndicat libre des travailleurs de la Haft-Tapeh Sugar Company a été condamné à la prison par la cour d’appel d’Ahvaz, au titre des charges de propagation de mensonges et trouble à l’ordre public. La peine a été confirmée à nouveau alors que lors d’un autre procès peu de temps avant, Reza Rakhshan avait été acquitté de ces accusations.

Le syndicat libre de Haft-Tapeh sugar company a publié un communiqué déclarant que : « le syndicat condamne cette nouvelle répression et attaque contre l’un de ses camarades et demande la liberté pour Reza Rakhshan et celle de tous les autres travailleurs syndicalistes emprisonnés, comme leurs autres camarades Behruz Nikufard, Alireza Saïdi et Behruz Molazadeh eux aussi emprisonnés.